search catalogue

catalogue Up

kc2013_001

Object Type: Folder
In Folder: chapra-overall-0416

▲

Expand to show object metadata

kc2013_001

Session Information

Session Handle: http://hdl.handle.net/2196/00-0000-0000-0011-F061-F

Title: Story of a woman who married a jaguar

Description: Arasisko Kamarampi tells the story of a woman who fled into the forest and married a man who turned out to be a jaguar. The file kc2013_001-1 contains the original recording, and the file kc2013_001-2 contains a Spanish retelling by Juan Arellano on 17 April 2015.

Date created: 2013-10-21

Location

Continent: Americas

Country: Peru

Region: Loreto

Address: Nueva Yarina, Datem del Marañon

Project

ID: SG0371

Name: 0416-SG0371

Description:

Topics

Topic: myth

Topic: fauna

Keywords

Keyword: jaguar

Keyword: Panthera onca

Content

Genre: Discourse

Languages

Language

Name: Kandozi

Description: subject language

Language

Name: Spanish

Description: working language

Language

Name: Kandozi-Chapra

Description: subject language

Actor

Full Name: Arasisko Kamarampi Yandari

Role: Speaker/Signer

Actor

Full Name: Juan Arellano Kamarampi

Role: Translator

Media Files

Filename: kc2013_001-2.wav

File handle: http://hdl.handle.net/2196/00-0000-0000-0011-F062-5

File type: Audio

Access: U

Filename: kc2013_001-1.wav

File handle: http://hdl.handle.net/2196/00-0000-0000-0011-F064-C

File type: Audio

Access: U

Written Resources

Filename: kc2013_001-1.eaf

File handle: http://hdl.handle.net/2196/00-0000-0000-0011-F063-5

File type: ELAN

Access: U

Show more ▼

View Gallery

Title ▲ ▼

File Format

Access ▲ ▼

kc2013_001-1

xml

U_UserAccess

kc2013_001-1

wave

U_UserAccess

kc2013_001-2

wave

U_UserAccess