About
Using ELAR
Collections
Map
Blog
Register

About
Using ELAR
Collections
Map
Blog
Register

search catalogue

catalogue Up

Advanced search +Filter

matches between and

mocovi-juarez-0608

Object Type: Folder
In Folder: Endangered Languages Archive

Browse Archive>Endangered Languages Archive>mocovi-juarez-0608

▲ Button group show selection as: List, Table, Tile Active view

Expand to show object metadata

mocovi-juarez-0608

mocovi-juarez-0608

Collection

Collection Handle: http://hdl.handle.net/2196/00-0000-0000-0014-0D08-F

Title: Documentation and Description of Northern Chaco Mocoví (Guaycuruan, Argentina)

Location

Continent: Americas

Country: Argentina

Latitude: -26.998228

Longitude: -60.254367

Languages

Language

Name: Mocoví

Code: ISO639-3: moc

Project

ID: IGS0365

Name: 0608-IGS0365

Description: Year:Start_Date: End_Date: Language_Name: MocovíLanguage_Country: Language_Region:

Project Information

Deposit Status: Collection online

Funding Body: ELDP

Actor

Full Name: Cristian R. Juárez

Role: Depositor

Affiliation: The University of Texas at Austin

Advanced search

Toggle sidebar

Filters

Refine your selection

Language

Facet: Language

English (1)
Mocoví (69)
Spanish (68)
Toba (5)

Person

Facet: Person

Abelina (3)
Abelino Olivas(1)
Benjamín Martín(6)
Bonifacio Lencinas(3)
Carlos Segovia(1)

Cristian Ruben Juárez(56)

Daniel Ventura(1)

Elsa Morelo (19)

Faustino Morelo(2)

Favio José (1)

Felipa Gómez (6)

Felipe Lorenzo(2)

Gertrudis José(2)

Gladis (2)

Guillermo Saravia(1)

Horacio Segovia(1)

Héctor José (52)

Isabel Talero(1)

José Oliva (3)

Lucio Morelo (1)

Maria Nolasco(1)

Mélani Damilano(6)

Nemesia Segovia(1)

Nieves José (4)

Ramón Tomás (4)

Santo Morales(1)

Selvia Aguirre(1)

Sofia (5)

Genre

Facet: Genre

Academic Output(4)
Community Materials(1)
Conversation (2)
Elicitation (31)
Interactive discourse(17)

Narrative (8)

Photograph (1)

Procedural discourse(1)

Singing (1)

Stimuli (1)

Translation (2)

Topics

Facet: Topics

Book donation / Donación de libros(1)
Cacica Dominga / Cacica Dominga(1)
Color terms / Términos de color(1)
Craft / Artesanía(1)
Data collection / Recolección de datos(1)

Family / Family(1)

Fauna / Fauna(1)

Flora and Fauna / Flora y Fauna(2)

Gathering / Recolección(1)

Humor / Humor(3)

Hunting / Caza(1)

Illustrated book / Libro ilustrado(1)

Knitting / Tejido(1)

Konase / Konase(1)

Lifestyle / Estilo de vida(11)

Meeting celebration / Celebración del encuentro(1)

Mocoví leader/ Líder mocoví(1)

Nanayk kalo / La madre de las víboras(1)

Reciprocality / Reciprocidad(4)

Reciprocals / Recíprocos(1)

Solar eclipse / Eclipse solar(1)

Supernatural creatures / Criaturas supernaturales(1)

Traditional medicine / Medicina tradicional(2)

Traditional practice / Práctica tradicional(1)

Traditional stories / Historias tradicionales(1)

Translation tasks / Tareas de traducción(2)

Valence alternations / Alternacias de la valencia(1)

Verb alternation / Alternancia verbal(24)

Keywords

Facet: Keywords

Afternoon/tarde(1)
Animals / Animales(3)
Armadillo / Tatú(2)
Ask for / Pedir(1)
Augment / Aumentar(1)

August / Agosto(1)

Be a hunter / Ser cazador(2)

Be cold / Estar frío(1)

Be dry / Estar seco(1)

Bees / Abejas(2)

Be good / Ser bueno(1)

Be hot / Estar caliente(1)

Be hungry / Tener hambre(2)

Be large / Ser largo(1)

Be located / Estar localizado(1)

Be next to / Estar al lado de(3)

Be old / Estar viejo(1)

Be ready / Estar listo(1)

Be sad / Estar triste(2)

Be tall / Ser alto(1)

Big / Grande (1)

Bilingual / Bilingüe(1)

Billingual / Bilingüe(1)

Bite / Morder(1)

Black / Negro(2)

Blue / Azul (2)

Brown / Marrón(2)

Bump into / Tropezar(1)

Burgos lake / Estero Burgos(1)

Burn / Quemar(3)

Cacica dominga(1)

Change location / Cambio de lugar(1)

Chase / Perseguir(2)

Chicken/ gallina(1)

Childhood / Infancia(1)

Clay-made jar / Jarra de barro(1)

Clitic / Clítico(1)

Cloth / Ropa (1)

Come / Venir (1)

Comic / Comic(3)

Comparative / Comparación(1)

Craft / Artesanía(2)

Crespín / Crespín(1)

Cut / Cortar (2)

Daw / Rocío (1)

Deepen / Hondo(1)

Deliver / Entregar(1)

Delouse / Desempiojar(2)

Dialectal differences / Diferencias dialectales(1)

Die / Morir (1)

Diminutive / Diminutivo(1)

Donate / Donar(1)

Donation / Donación(1)

Door/puerta (1)

Dry / Estar seco(1)

Dry/secar (1)

Eat / Comer (1)

Eclipse / Eclipse(1)

Explode / Explotar(1)

Fall / Caer (1)

Family / Familia(2)

Fight / Pelear(1)

Flea/pulga (1)

Flood / Inundación(1)

Fold/doblar (1)

Follow / Seguir(1)

Food / Comida(7)

Food preservation / Conservación de alimentos(1)

Forest / Campo(1)

Forest / Monte(1)

Fox / Zorro (1)

Frog / Sapo (1)

Gathering / Recolección(1)

Get married/ casarse(1)

Get together / Juntarse(1)

Get together/ juntarse(1)

Give / Dar (3)

Grandmother / Abuela(1)

Green / Verde(2)

Greet/saludar(1)

Grey / Gris (1)

Handshake / Saludarse de mano(2)

Hard / Duro (1)

Heat/calentar(1)

Hit / Golpear(2)

Hold / Sostener(1)

House / Casa (3)

Hug / Abrazar(2)

Hunting / Caza(2)

Insects / Insectos(2)

Linguistic judgments / Intuiciones lingüísticas(2)

Medicine / Medicina(2)

Mocoví / Mocoví(3)

Plants / Plantas(3)

Red / Rojo (2)

Snake / Víbora(3)

Talk / Hablar(2)

Toba / toba (2)

White / Blanco(2)

Woman / Mujer(2)

Media File Type

Facet: Media File Type

Audio (62)
Image (26)
Video (58)

Written File Type

Facet: Written File Type

Document (4)
ELAN (22)

Written Access Availability

Facet: Written Access Availability

O (24)
S (2)

Title ▲ ▼

File Format

Access ▲ ▼

Valency class I / Clase de valencia I

O_OpenAccess

Valency class II / Clase de valencia II

O_OpenAccess

Valency class III / Clase de valencia III

O_OpenAccess

Valency class IV / Clase de valencia IV

O_OpenAccess

Valency class IX / Clase de valencia IX

O_OpenAccess

Valency class V / Clase de valencia V

O_OpenAccess

Valency class VI / Clase de valencia VI

O_OpenAccess

Valency class VII / Clase de valencia VII

O_OpenAccess

Valency class VIII / Clase de valencia VIII

O_OpenAccess

Valency class X / Clase de valencia X

O_OpenAccess

Valency class XI / Clase de valencia XI

O_OpenAccess

Valency class XIII / Clase de valencia XIII

O_OpenAccess

Valency class XIV / Clase de valencia XIV

O_OpenAccess

Valency class XV / Clase de valencia XV

O_OpenAccess

Valency class XVI / Clase de valencia XVI

O_OpenAccess

Why does the armadillo killed the tiger? / Por qué el tatú mató al tigre?

O_OpenAccess

Woodcrafting / Artesanía en madera

O_OpenAccess

Word list: flora and fauna / Lista de palabras: flora y fauna

O_OpenAccess

Wordlist: fauna / Lista de palabras: fauna

O_OpenAccess

1 2 3

Legal
Contact
Request access to restricted files

Powered by Preservica

© Copyright 2025

©2025 Preservica

We use standard wordpress cookies so that we can provide you with the best user experience possible. Click Accept to confirm that you are happy with us to use cookies.