search catalogue

catalogue Up

TSERa_RA_track03

Object Type: Folder
In Folder: tshwa-pratchett-0398

▲

Expand to show object metadata

TSERa_RA_track03

Session Information

Session Handle: http://hdl.handle.net/2196/00-0000-0000-0013-A136-6

Title: Tchoe Jazz track 3

Description: Ranamane Abaye performs a song from a repertoire he calls "Bushman Jazz" or "Tchoe Jazz". Ranamane learnt this song from another performer in the Nata area, north of Serowe.This song is called djubere tsam uunkaxo, which roughly translates as "letʼs take the cattle to graze". This bundle includes the video and audio recording of the song, which currently lacks a translation.In a second recording, Ranamane and Scobie talk about the song and its meaning in Setswana, followed by a translation into English by Scobie. The bundle also includes a photo.

Date created: 2017-02-01

Location

Continent: Africa

Country: Botswana

Region: Serowe

Project

ID: IPF0239

Name: 0398-IPF0239

Description:

Topics

Topic: Guitar Music

Topic: Tchoe Jazz

Content

Genre: Song

Languages

Language

Name: Tchoe

Description: Content language

Actor

Full Name: Lee Pratchett

Role: Depositor

Actor

Full Name: Ranamane Abaye

Role: Musician

Actor

Full Name: Scobie Lekhutile

Role: Interviewer

Media Files

Filename: TSERa_RA_track03.mp4

File handle: http://hdl.handle.net/2196/00-0000-0000-0010-865C-5

File type: Video

Access: S

Filename: TSERa_RA_track03.wav

File handle: http://hdl.handle.net/2196/00-0000-0000-0010-865B-5

File type: Audio

Access: S

Filename: TSERa_RA_track03_commentary.mp4

File handle: http://hdl.handle.net/2196/00-0000-0000-0010-865A-7

File type: Video

Access: S

Filename: TSERa_RA_track03_commentary.wav

File handle: http://hdl.handle.net/2196/00-0000-0000-0010-8659-9

File type: Audio

Access: S

Filename: TSERi_RA_track03-01.jpg

File handle: http://hdl.handle.net/2196/00-0000-0000-0010-8658-F

File type: Image

Access: S

Written Resources

Filename: TSERa_RA_track03.eaf

File handle: http://hdl.handle.net/2196/00-0000-0000-0010-865D-1

File type: ELAN

Access: S

Access Restrictions: Copyrighted data

Restricted File: Please fill out the form on https://elararchive.org/requestaccess to request access to restricted resources.

Show more ▼

View Gallery

Title ▲ ▼

File Format

Access ▲ ▼