search catalogue

catalogue Up

ConsentDocuments

Object Type: Folder
In Folder: uruangnirin-visser-0681

▲

Expand to show object metadata

ConsentDocuments

Session Information

Session Handle: http://hdl.handle.net/2196/6dd261d3-513e-46e7-ab22-9f34041ef93c

Title: Documentation of consent for the contributors to the 0681-SG0685

Description: This bundle contains media demonstrating informed consent for sessions in this bundle.

Date created: 2022-11-22

Location

Continent: Asia

Country: Indonesia

Region: West Papua

Address: West Papua

Project

ID: SG0685

Name: 0681-SG0685

Description: English: Uruangnirin (by its speakers called Rwangnirin or Wangnirin, or also Karas Darat [Landside Karas]) is an undescribed and endangered Austronesian language spoken on the Karas Islands off Bomberai Peninsula in New Guinea. Speaker numbers are estimated to be less than 400. This project addresses a significant documentary gap, as few Austronesian languages of eastern Indonesia and none of Uruangnirin's closest relatives have received thorough description. The project aims at gathering a representative collection of naturalistic speech recordings from different contexts and genres, focusing on cultural linguistic practices related to work, traditional narrative and ceremonies. It contains recordings as well as a word list in (digital) formats that are accessible to the speakers. The materials will form the basis for a grammar sketch and a study into Uruangnirin clausal organisation.Indonesian: Uruangnirin (dipanggil Rwangnirin, Wangnirin atau bahasa Karas Darat) adalah bahasa Austronesia di Pulau Karas di kabupaten Fakfak di provinsi Papua Barat. Sebelum proyek ini, bahasa ini belum terdeskripsikan dan terdokumentasikan. Ada kurang daripada 400 orang yang tahu bahasa Wangnirin. Proyek ini bertujuan untuk kumpul koleksi rekaman bahasa yang alami (naturalistik) dan representatif untuk masyarakat ini, termasuk cerita sambil kerja, cerita dongeng dan cerita tentang adat. Dalam koleksi ini ada juga daftar kata bahasa Wangnrin - bahasa Indonesia - bahasa Inggris. Koleksi atau arsip ini bisa dipakai sebagai alat dan rujukan untuk studi dan analisis lanjutan secara akademis dan juga diharapkan bisa dipakai untuk keperluan praktis masyarakat tutur lokal.

Content

Genre: Informed consent

Languages

Language

Name: Uruangnirin

Description: Subject Language

Language

Name: English

Description: Working Language

Actor

Full Name: Eline Visser

Role: Researcher

Actor

Full Name: Kamal Kanabaraf

Role: Consultant

Actor

Full Name: Salis Kanabaraf Maswatu

Role: Consultant

Media Files

Filename: Eline_Visser_Consent.wav

File handle: http://hdl.handle.net/2196/4fa65df1-baaa-4a5f-9807-d869140c3588

File type: Audio

Access: S

Filename: Kamal_Kanabaraf_Consent.wav

File handle: http://hdl.handle.net/2196/159c1e99-3a4b-4db1-a63d-2dd3b7694634

File type: Audio

Access: S

Filename: Salis_Kanabaraf_Maswatu_Consent.wav

File handle: http://hdl.handle.net/2196/83fd5cb5-b18d-4b80-9c6d-0de637c5d76b

File type: Audio

Access: S

Access Restrictions: Personal data, informed consent document

Restricted File: Please fill out the form on https://elararchive.org/requestaccess to request access to restricted resources.

Show more ▼

View Gallery

Title ▲ ▼

File Format

Access ▲ ▼