search catalogue

catalogue Up

TNW_25_YK_13082013

Object Type: Folder
In Folder: tonsawang-brickell-0434

▲

Expand to show object metadata

TNW_25_YK_13082013

Session Information

Session Handle: http://hdl.handle.net/2196/00-0000-0000-0012-8985-9

Title: Tonsawang history: The story of Pondolos

Description: Pak Yoppy Katupayan reads from a book which describes the story of a famous defied ancestor from Tonsawang named "Pondolos". This story relates how he defeated the powerful ancestor, "Hako", from the Mongondow region to the south. In parts Yoppy is assisted by a family member. This recording was created on 13/08/2013 using a Sony PCM Linear recorder by Dr Atsuko Utsumi of Meisei University and is included in this deposit with permission. This bundle includes an ELAN project (.eaf) file with baseline transcription, word-level transcription, and free translation in English. The information in this .eaf file is intended as a preliminary analysis of the data. Additional analysis is currently ongoing with the aim of producing a more detailed description of the phonology, morphology, and syntax.

Date created: 2013-08-13

Location

Continent: Asia

Country: Indonesia

Region: Minahasa Tenggara, Sulawesi Utara

Topics

Topic: Ancestor history

Topic: Historical battle

Topic: History

Keywords

Keyword: Folk tale

Keyword: Monologue

Content

Genre: Folk tale

Languages

Language

Name: Tonsawang

Description: subject language:tonsawang/working language:english

Actor

Full Name: Dr. Timothy Charles Brickell

Role: Researcher

Actor

Full Name: Pak Yoppy Katupayan

Role: Speaker/Signer

Media Files

Filename: TNW_25_YK_13082013_0002.wav

File handle: http://hdl.handle.net/2196/00-0000-0000-0011-B014-D

File type: Audio

Access: S

Written Resources

Filename: TNWELARannotationnotes_00023.pdf

File handle: http://hdl.handle.net/2196/00-0000-0000-0014-1A43-7

File type: Document

Access: S

Filename: FLEx_Grammar_Sketch_Preliminary_00032.pdf

File handle: http://hdl.handle.net/2196/00-0000-0000-0013-DB16-E

File type: Document

Access: S

Filename: TNW_25_YK_13082013.eaf

File handle: http://hdl.handle.net/2196/00-0000-0000-0011-B013-8

File type: ELAN

Access: S

Restricted File: Please fill out the form on https://elararchive.org/requestaccess to request access to restricted resources.

Show more ▼

View Gallery

Title ▲ ▼

File Format

Access ▲ ▼