About
Using ELAR
Collections
Map
Blog
Register

About
Using ELAR
Collections
Map
Blog
Register

search catalogue

catalogue Up

Advanced search +Filter

matches between and

caijia-li-0548

Object Type: Folder
In Folder: Endangered Languages Archive

Browse Archive>Endangered Languages Archive>caijia-li-0548

▲ Button group show selection as: List, Table, Tile Active view

Expand to show object metadata

caijia-li-0548

caijia-li-0548

Collection

Collection Handle: http://hdl.handle.net/2196/00-0000-0000-0012-3896-2

Title: Caijia: Cross-dialectal documentation of a highly endangered language in Guizhou Province of China

Location

Continent: Asia

Country: China

Latitude: 27.183733

Longitude: 104.293247

Languages

Language

Name: Caijia

Code: ISO639-3:qaa

Project

ID: MDP0392

Name: 0548-MDP0392

Description: Year:2018Start_Date: 2018End_Date: 2021Language_Name: CaijiaLanguage_Country: ChinaLanguage_Region: Asia

Project Information

Deposit Status: Collection online

Funding Body: ELDP

Actor

Full Name: Lü Shanshan

Role: Depositor

Affiliation: Southern University of Science and Technology

Actor

Full Name: Wang Jian

Role: Depositor

Affiliation: Southern University of Science and Technology

Actor

Full Name: Li Lan

Role: Depositor

Affiliation: Southern University of Science and Technology

Actor

Full Name: Sun Shun

Role: Depositor

Affiliation: Southern University of Science and Technology

Actor

Full Name: Li Lan

Role: Collection Steward

Actor

Full Name: Wang Jian

Role: Deputy Collection Steward

Advanced search

Toggle sidebar

Filters

Refine your selection

Language

Facet: Language

Caijia (619)
Chinese, Mandarin(256)
English (365)

Person

Facet: Person

Chen Tianju (1)
Chen Weilun (4)
Du Yaqiong (28)
Fu Kang (263)
Lan Namei (20)

Lan Zhengrong(4)

Li Chengying (3)

Li Jin (1)

Li Kaiguo (11)

Li Kaiju (1)

Li Kaiping (47)

Li Kairong (22)

Li Kecai (146)

Li Kehui (24)

Li Kexue (36)

Li Kezhi (21)

Li Lan (10)

Li Maomao (5)

Li Qun (1)

Li Shaozhong (3)

Li Song (1)

Li Tao (23)

Li Wentai (72)

Li Wenzhen (35)

Li Xiangxiang(42)

Li Xingyan (1)

Li Xingzhi (4)

Li Xinyan (4)

Li Yongsheng (27)

Li Zhiquan (1)

Lu Chengying (15)

Lu Guoxiu (16)

Lu Zhengmei (11)

Lü Shanshan (193)

Lü Shifen (71)

Qiu Senye (133)

Sun Shun (204)

Tang Qiping (38)

Tang Qisong (50)

Tang QiZhi (20)

Wang Jian (243)

Wang ShuaiJie(22)

Wang Yingzhen(28)

Zhao Kexiu (44)

Zhu Deyun (14)

Zhu Feifei (53)

Zhu Yonghui (20)

Genre

Facet: Genre

Consent (34)
Conversation (187)
Description (6)
Dialog (11)
Folkstory (43)

Folktale (23)

Interview (1)

Narrative (122)

Personal narrative(113)

Procedural discourse(5)

Procedural narrative(43)

Production process(18)

Ritual (3)

Song (11)

Topics

Facet: Topics

Accident / 意外(1)
Advice / 建议 (1)
Age / 年龄 (1)
Ancestor / 祖先(1)
Animal / 动物 (3)

Arrangement / 安排(1)

Aunt / 姑妈 (1)

Axilixi grassland / 阿西里西大草原(1)

Bacon / 培根 (1)

Bamboo / 竹子 (1)

Basket / 筐 (1)

Be a guest / 做客(1)

Bee / 蜜蜂 (1)

Being a soldier / 当兵(3)

Big snake / 大蛇(1)

Borrow money / 借钱(2)

Bride price / 彩礼(1)

Buckwheat rice / 荞饭(1)

Build a house / 建房(3)

Building / 建造(1)

Caijia language / 蔡家话(6)

Cai people / 蔡家人(3)

Calling soul / 招魂(2)

Cemetery / 坟地(3)

Change / 变化 (2)

Chat / 闲谈 (3)

Childhood / 童年(4)

Childhood memories / 童年回忆(3)

Children / 孩子们(2)

Clothes / 服饰 (4)

Clothing / 衣着(3)

Coffin / 棺材 (3)

Consent / 授权 (34)

Cooking / 做饭 (6)

Cooking steamed stuffed bun / 做包子(3)

Corn / 玉米 (2)

Corn rice / 苞米(8)

Cultivation / 种植(3)

Custom / 习俗 (11)

Daily life / 日常生活(5)

Dashizhuang village / 大石庄(2)

Daughter / 女儿(4)

Dragon Boat Festival / 端午节(2)

Draught animals / 牲口(2)

Drinking / 喝酒(8)

Experience / 经历(9)

Family / 家庭 (13)

Farming / 种地 (8)

Felt / 毡子 (24)

Festival / 节日(12)

Field / 土地 (3)

Food / 食物 (6)

Friend / 朋友 (2)

Funeral / 葬礼 (2)

Get sick / 生病(3)

Ghost story / 鬼故事(2)

Gift / 礼物 (3)

Grandson / 孙子(2)

Herd cattle / 放牛(2)

Illness / 生病 (3)

In the wild / 野外(2)

Investigation / 调查(3)

Learn at school / 上学(3)

Life / 生活 (11)

Life experience / 生活经历(9)

Marriage / 婚姻(3)

Memories / 回忆(13)

Money / 钱 (2)

Nationality / 民族(2)

New year / 新年(2)

Offspring / 子孙们(2)

Old people / 老人(2)

Planting / 种植(5)

Planting crops / 种庄稼(3)

Raise pigs / 养猪(2)

Relative / 亲戚(3)

Repairing the road / 修路(2)

Roasting potatoes / 烤洋芋(2)

Room / 房间 (3)

See a doctor / 看医生(3)

Sending the coffin / 送丧(9)

Sick / 生病 (2)

Snake / 蛇 (2)

Son-in-law / 女婿(2)

Son / 儿子 (3)

Song / 歌曲 (2)

Steamed stuffed bun / 包子(3)

Story / 故事 (25)

Sweet wine / 甜酒(2)

Thin bamboo strip / 篾条(2)

Tiger / 老虎 (2)

Tobacco / 烟草 (4)

Tradition / 传统(3)

Treatment / 治疗(3)

Trifle / 琐事 (2)

Village / 村庄 (2)

Wedding / 结婚 (3)

Wool felt / 羊毛毡(3)

Work / 工作 (6)

Working for others / 打工(5)

Keywords

Facet: Keywords

Annotated / 已标注(9)
Being a soldier / 当兵(3)
Borrow money / 借钱(3)
Brother / 兄弟 (6)
Caijia language / 蔡家话(8)

Cai people / 蔡家人(3)

Cat / 猫 (4)

Cattle / 牛 (10)

Cemetery / 坟地(3)

Chat / 闲谈 (3)

Chicken / 鸡 (4)

Childhood / 童年(6)

Children / 孩子们(15)

Cigarettes / 香烟(3)

Clothing / 衣着(4)

Coffin / 棺材 (3)

Consent / 授权 (34)

Cooking / 做饭 (3)

Cooking steamed stuffed bun / 做包子(3)

Corn / 玉米 (6)

Corn rice / 苞米(3)

Costume / 服饰 (4)

Cotton / 棉花 (19)

Crafting / 制作(5)

Crop / 粮食 (6)

Crow / 乌鸦 (4)

Curtain / 窗帘 (10)

Custom / 习俗 (13)

Daughter / 女儿(5)

Dog / 狗 (3)

Drinking / 喝酒(11)

Eating / 吃饭 (6)

Eating people / 吃人(4)

Egg / 鸡蛋 (4)

Elder male cousin / 堂兄(3)

Family / 家庭 (4)

Famine / 饥荒 (3)

Farming / 种地 (7)

Felt / 毡子 (4)

Flour / 面粉 (3)

Folk song / 民歌(3)

Food / 食物 (4)

Get married / 结婚(4)

Get sick / 生病(3)

Girl / 女孩 (5)

Grandson / 孙子(3)

Harvest / 收获 (7)

Husband / 丈夫 (6)

Investigation / 调查(4)

Joke / 笑话 (4)

Learn at school / 上学(3)

Life / 生活 (25)

Make money / 挣钱(5)

Marriage / 婚姻(4)

Material / 材料(3)

Memories / 回忆(3)

Miao ethnic group / 苗族(4)

Money / 钱 (8)

Monkey / 猴子 (3)

Nationality / 民族(5)

New year / 新年(9)

Now / 现在 (5)

Old people / 老人(7)

Parents / 父母 (4)

Past / 过去 (6)

People / 人们 (5)

Pigs / 猪 (8)

Planting / 种植(7)

Planting crops / 种庄稼(3)

Procedure / 步骤(10)

Production / 生产(7)

Recovering / 康复(3)

Relative / 亲戚(4)

Rolling curtain / 卷帘(3)

Salt / 盐 (3)

Sending the coffin / 送丧(9)

Sheep / 羊 (4)

Shoes / 鞋子 (3)

Sick / 生病 (10)

Skirt / 裙子 (3)

Slingshot / 弹弓(4)

Smoking / 抽烟 (5)

Snake / 蛇 (4)

Son-in-law / 女婿(3)

Son / 儿子 (6)

Soul / 灵魂 (3)

Spirit retrieving / 叫魂(3)

Spring Festival / 春节(5)

Sprinkle water / 洒水(4)

Steamed / 蒸的 (3)

Steamed stuffed bun / 包子(3)

Stepping on cotton / 踩棉花(3)

Story / 故事 (3)

Study / 学习 (3)

Teasing cotton / 梳棉(4)

Tiger / 老虎 (5)

Vegetable / 蔬菜(4)

Witch / 巫婆 (4)

Work / 工作 (15)

Working for others / 打工(5)

Media File Type

Facet: Media File Type

Audio (228)
Image (4)
Video (524)

Media Access Availability

Facet: Media Access Availability

O (347)
S (34)
U (239)

Written Access Availability

Facet: Written Access Availability

O (79)
U (33)

Title ▲ ▼

File Format

Access ▲ ▼

"Beating the Moon" on the Fifteenth Day of the Eighth Lunar Month / 八月十五打月亮

O_OpenAccess

"Four Cleanups" Movement / 四清运动

O_OpenAccess

"The leopard is coming" / "豹子来了"

U_UserAccess

A crow drinks water / 乌鸦喝水

U_UserAccess

A daughter marring far away / 女儿远嫁

O_OpenAccess

A female teacher / 一位女老师

O_OpenAccess

A girl killing a demon / 女孩杀恶魔的故事

U_UserAccess

A lazy woman / 一个懒惰的女人

O_OpenAccess

A man's fate of having no son / 一个没有儿子的走霉运的男人

O_OpenAccess

A memorable person / 我印象深刻的一个人

O_OpenAccess

A night luminescent pearl / 一颗夜明珠

O_OpenAccess

A story about a wolf and a sheep / 狼和羊的故事

O_OpenAccess

A story about dividing property / 分家产的故事

U_UserAccess

A story about spliting home / 分家的故事

O_OpenAccess

A story of an old man / 一个老人的故事

O_OpenAccess

A story of Mr Li Kecai and his uncle / 李科才先生和他叔叔的故事

U_UserAccess

A story of witchcraft / 种蛊

U_UserAccess

About cattle / 关于牛的事情

O_OpenAccess

About cooking / 厨房里的事情

O_OpenAccess

About illness / 关于生病

O_OpenAccess

About Maotai White Spirit business / 茅台酒的事情

O_OpenAccess

About patience / 关于耐心

O_OpenAccess

About the young people / 关于年轻人

O_OpenAccess

About the younger generations / 关于小辈们

O_OpenAccess

About war / 关于打仗

O_OpenAccess

1 2 3 … 23 24 25

Legal
Contact
Request access to restricted files
Cookie Policy
Customize Cookies

Powered by Preservica

© Copyright 2025

©2026 Preservica