Session Handle:
http://hdl.handle.net/2196/e4efd1ee-2da6-4417-9ec2-345fbb7d29c3
Title:
Birds / Aves
Description:
This session consists of .wav audio and .eaf transcriptions of bird names elicited via WhatsApp with two distinct households over a period of several months. Photos from the Cornell Lab of Ornithology's eBird platform (ebird.org) and audio clips of calls and songs from Xeno-canto.org to provide IDs in Sepahua Yaminahua and Nahua. In one household, Sepahua Yaminahua elders María Ramírez Ríos, Pascual Gomez Flores, and Manuel Gomez Flores provided names with the assistance of María and Pascual's daughter Rosa Gomez. In another household, Sepahua Yaminahua speaker José Manuel Ramírez Saldaña participated together with his wife María Miranda Llergo, a Nahua speaker.File yaa_140_RGR01 was created on 2020-12-17 with Rosa Gomez, María Ramírez, Pasucal Gomez, and Manuel Gomez.File yaa_140_RGR02 was created on 2021-01-16 with Rosa Gomez, María Ramírez, Pascual Gomez, and Manuel Gomez.File yaa_140_RGR03 was created on 2021-01-26 with Rosa Gomez, María Ramírez, Pascual Gomez, and Manuel Gomez.File yaa_140_RGR04 was created on 2021-01-30 with Rosa Gomez, María Ramírez, Pascual Gomez, and Manuel Gomez.File yaa_140_RGR05 was created on 2021-02-04 with Rosa Gomez, María Ramírez, Pascual Gomez, and Manuel Gomez.File yaa_140_RGR06 was created on 2021-02-06 with Rosa Gomez, María Ramírez, Pascual Gomez, and Manuel Gomez.File yaa_140_RGR07 was created on 2021-02-13 with Rosa Gomez, María Ramírez, Pascual Gomez, and Manuel Gomez.File yaa_140_RGR08 was created on 2021-02-16 with Rosa Gomez, María Ramírez, Pascual Gomez, and Manuel Gomez.File yaa_140_RGR09 was created on 2021-02-20 with Rosa Gomez, María Ramírez, Pascual Gomez, and Manuel Gomez.File yaa_140_RGR10 was created on 2021-02-27 with Rosa Gomez, María Ramírez, Pascual Gomez, and Manuel Gomez.File yaa_140_RGR11 was created on 2021-03-06 with Rosa Gomez, María Ramírez, Pascual Gomez, and Manuel Gomez.File yaa_140_RGR12 was created on 2021-03-13 with Rosa Gomez, María Ramírez, Pascual Gomez, and Manuel Gomez.File yaa_140_RGR13 was created on 2021-03-16 with Rosa Gomez, María Ramírez, Pascual Gomez, and Manuel Gomez.File yaa_140_RGR14 was created on 2021-03-20 with Rosa Gomez, María Ramírez, Pascual Gomez, and Manuel Gomez.File yaa_140_RGR15 was created on 2021-03-30 with Rosa Gomez, María Ramírez, Pascual Gomez, and Manuel Gomez.File yaa_140_RGR16 was created on 2021-04-06 with Rosa Gomez, María Ramírez, Pascual Gomez, and Manuel Gomez.File yaa_140_RGR17 was created on 2021-04-10 with Rosa Gomez, María Ramírez, Pascual Gomez, and Manuel Gomez.File yaa_140_JMRS01 was created on 2021-03-30 with José Manuel Ramírez and María Miranda Llergo. File yaa_140_JMRS02 was created on 2021-04-06 with José Manuel Ramírez and María Miranda Llergo. File yaa_140_JMRS03 was created on 2021-04-08 with José Manuel Ramírez and María Miranda Llergo. File yaa_140_JMRS04 was created on 2021-04-13 with José Manuel Ramírez and María Miranda Llergo. File yaa_140_JMRS05 was created on 2021-04-15 with José Manuel Ramírez and María Miranda Llergo. FIle yaa_140_JMRS06 was created on 2021-04-20 with José Manuel Ramírez and María Miranda Llergo. File yaa_140_JMRS07 was created on 2021-04-22 with José Manuel Ramírez and María Miranda Llergo. FIle yaa_140_JMRS08 was created on 2021-04-27 with José Manuel Ramírez and María Miranda Llergo. File yaa_140_JMRS09 was created on 2021-04-29 with José Manuel Ramírez and María Miranda Llergo. File yaa_140_JMRS10 was created on 2021-05-06 with José Manuel Ramírez and María Miranda Llergo. File yaa_140_JMRS11 was created on 2021-05-11 with José Manuel Ramírez and María Miranda Llergo. File yaa_140_JMRS12 was created on 2021-05-13 with José Manuel Ramírez and María Miranda Llergo. File yaa_140_JMRS13 was created on 2021-05-18 with José Manuel Ramírez and María Miranda Llergo.Recordings in this bundle were recorded on participants' phones, encoded in Opus audio format by WhatsApp, and downloaded by Kelsey Neely as .ogg files, which were subsequently converted to .wav format and concatenated into single recordings using Ffmpeg. Each .eaf annotation file has a tier that indicates the boundaries and original time stamp of each component audio clip that was concatenated to form the audio file.
Date created:
2020-12-17
Filename:
yaa_140_JMRS01.wav
File handle:
http://hdl.handle.net/2196/e3ce180f-1dea-4778-8975-0e48fd969172
File type:
Audio
Access:
U
Filename:
yaa_140_JMRS02.wav
File handle:
http://hdl.handle.net/2196/49a0ab6a-f21e-4d8a-9c2a-3bdb56408219
File type:
Audio
Access:
U
Filename:
yaa_140_JMRS03.wav
File handle:
http://hdl.handle.net/2196/b29ae0e1-002b-450c-b6a4-0a11fceae5e5
File type:
Audio
Access:
U
Filename:
yaa_140_JMRS04.wav
File handle:
http://hdl.handle.net/2196/fddb9ddf-eafe-4269-9ae5-2fc7522aae47
File type:
Audio
Access:
U
Filename:
yaa_140_JMRS05.wav
File handle:
http://hdl.handle.net/2196/cfdcbff6-c83d-471b-a29b-a83a049a96ff
File type:
Audio
Access:
U
Filename:
yaa_140_JMRS06.wav
File handle:
http://hdl.handle.net/2196/4ad9e64f-1d69-41a7-a1fe-c6950d0040e7
File type:
Audio
Access:
U
Filename:
yaa_140_JMRS07.wav
File handle:
http://hdl.handle.net/2196/ce3753d9-938a-4c63-b693-4e1c63effd5e
File type:
Audio
Access:
U
Filename:
yaa_140_JMRS08.wav
File handle:
http://hdl.handle.net/2196/929082f8-d42b-46f1-bbe2-7f8b151d6232
File type:
Audio
Access:
U
Filename:
yaa_140_JMRS09.wav
File handle:
http://hdl.handle.net/2196/8d1834e0-2a77-4645-9d33-b5ffe38f31d7
File type:
Audio
Access:
U
Filename:
yaa_140_JMRS10.wav
File handle:
http://hdl.handle.net/2196/169041d6-6bb1-495a-9030-bc76cf0b5218
File type:
Audio
Access:
U
Filename:
yaa_140_JMRS11.wav
File handle:
http://hdl.handle.net/2196/8c532ae5-3501-4af5-bf9d-df3d51d14b98
File type:
Audio
Access:
U
Filename:
yaa_140_JMRS12.wav
File handle:
http://hdl.handle.net/2196/c756ff32-8e24-48bc-995f-362152bd1703
File type:
Audio
Access:
U
Filename:
yaa_140_JMRS13.wav
File handle:
http://hdl.handle.net/2196/5111eaaf-a2ee-40a9-bb6d-2ac232868f27
File type:
Audio
Access:
U
Filename:
yaa_140_RGR01.wav
File handle:
http://hdl.handle.net/2196/f5127b56-5f56-4eb1-aa70-811aeda01f43
File type:
Audio
Access:
U
Filename:
yaa_140_RGR02.wav
File handle:
http://hdl.handle.net/2196/d7327a99-d073-4985-81ec-75c65d050d68
File type:
Audio
Access:
U
Filename:
yaa_140_RGR03.wav
File handle:
http://hdl.handle.net/2196/008674de-0c78-4c0c-b1cb-531e372a9432
File type:
Audio
Access:
U
Filename:
yaa_140_RGR04.wav
File handle:
http://hdl.handle.net/2196/3638e6f8-24a5-4b15-80a9-5613ffde6242
File type:
Audio
Access:
U
Filename:
yaa_140_RGR05.wav
File handle:
http://hdl.handle.net/2196/bde87834-c822-4691-a9a1-a8ff79f85c95
File type:
Audio
Access:
U
Filename:
yaa_140_RGR06.wav
File handle:
http://hdl.handle.net/2196/d3f1878e-0219-44c4-9afd-d41b694e4287
File type:
Audio
Access:
U
Filename:
yaa_140_RGR07.wav
File handle:
http://hdl.handle.net/2196/588e2fca-b296-425c-8b91-33d1cdeb9315
File type:
Audio
Access:
U
Filename:
yaa_140_RGR08.wav
File handle:
http://hdl.handle.net/2196/85ac10b7-50f8-4589-b345-912fbfdc07bf
File type:
Audio
Access:
U
Filename:
yaa_140_RGR09.wav
File handle:
http://hdl.handle.net/2196/a84b3696-c02b-4a4e-80ee-fbba04e97c09
File type:
Audio
Access:
U
Filename:
yaa_140_RGR10.wav
File handle:
http://hdl.handle.net/2196/0087d193-bd5d-4f78-b3d2-bd6ad2713f7d
File type:
Audio
Access:
U
Filename:
yaa_140_RGR11.wav
File handle:
http://hdl.handle.net/2196/73f1788b-154e-4d2a-b3e7-090d18b4b30b
File type:
Audio
Access:
U
Filename:
yaa_140_RGR12.wav
File handle:
http://hdl.handle.net/2196/dd40383a-c73c-45df-b94b-f6f7610d8bd5
File type:
Audio
Access:
U
Filename:
yaa_140_RGR13.wav
File handle:
http://hdl.handle.net/2196/7af577cf-9233-4b7b-a044-1fd877a4d5db
File type:
Audio
Access:
U
Filename:
yaa_140_RGR14.wav
File handle:
http://hdl.handle.net/2196/bf2b04c7-244f-4902-bf6f-ed950582c03f
File type:
Audio
Access:
U
Filename:
yaa_140_RGR15.wav
File handle:
http://hdl.handle.net/2196/22c9bcb8-a83b-45f2-8149-19bd01d392e3
File type:
Audio
Access:
U
Filename:
yaa_140_RGR16.wav
File handle:
http://hdl.handle.net/2196/b1edd78a-aae5-4350-83d0-b655b1b6f7a9
File type:
Audio
Access:
U
Filename:
yaa_140_RGR17.wav
File handle:
http://hdl.handle.net/2196/22ac84de-1311-4143-8ee8-7c70273164b2
File type:
Audio
Access:
U
Filename:
yaa_140_JMRS01.eaf
File handle:
http://hdl.handle.net/2196/46d2bcd9-f74d-42fa-9325-7bc364a30c67
File type:
ELAN
Access:
U
Filename:
yaa_140_JMRS02.eaf
File handle:
http://hdl.handle.net/2196/919743b5-0f4f-4469-8a72-152b8ad002cd
File type:
ELAN
Access:
U
Filename:
yaa_140_JMRS03.eaf
File handle:
http://hdl.handle.net/2196/83802e2e-aab7-4a67-9797-ab0163f1f1e2
File type:
ELAN
Access:
U
Filename:
yaa_140_JMRS04.eaf
File handle:
http://hdl.handle.net/2196/db35d080-de16-4933-b8c1-cd01c7969d35
File type:
ELAN
Access:
U
Filename:
yaa_140_JMRS05.eaf
File handle:
http://hdl.handle.net/2196/b7036a80-1f7f-4036-9699-dbaaf67c47d6
File type:
ELAN
Access:
U
Filename:
yaa_140_JMRS06.eaf
File handle:
http://hdl.handle.net/2196/a4431469-25a7-47ff-af8f-09ad501712c4
File type:
ELAN
Access:
U
Filename:
yaa_140_JMRS07.eaf
File handle:
http://hdl.handle.net/2196/33df94cb-8d1f-46fb-90cd-9a50bfb1fbfa
File type:
ELAN
Access:
U
Filename:
yaa_140_JMRS08.eaf
File handle:
http://hdl.handle.net/2196/d1f44b1d-bd8a-4395-ac49-5e956ec26b6b
File type:
ELAN
Access:
U
Filename:
yaa_140_JMRS09.eaf
File handle:
http://hdl.handle.net/2196/8b0042f3-bb16-4129-9ac8-cba368b2f343
File type:
ELAN
Access:
U
Filename:
yaa_140_JMRS10.eaf
File handle:
http://hdl.handle.net/2196/8f4f7ae3-7c79-4da6-b27f-a523e4e1a3cb
File type:
ELAN
Access:
U
Filename:
yaa_140_JMRS11.eaf
File handle:
http://hdl.handle.net/2196/82c10964-6938-4368-bb2a-59fba6f2271d
File type:
ELAN
Access:
U
Filename:
yaa_140_JMRS12.eaf
File handle:
http://hdl.handle.net/2196/863171e9-a5aa-4274-b211-8692acfc42ec
File type:
ELAN
Access:
U
Filename:
yaa_140_JMRS13.eaf
File handle:
http://hdl.handle.net/2196/54727d70-84c4-4f04-a897-bf36eb13808b
File type:
ELAN
Access:
U
Filename:
yaa_140_RGR01.eaf
File handle:
http://hdl.handle.net/2196/c062aa25-4648-44bd-a568-3977162b6d64
File type:
ELAN
Access:
U
Filename:
yaa_140_RGR02.eaf
File handle:
http://hdl.handle.net/2196/ddb00e44-353d-4e5e-a465-ae0c22737d54
File type:
ELAN
Access:
U
Filename:
yaa_140_RGR03.eaf
File handle:
http://hdl.handle.net/2196/cf07b85d-e18f-48af-b294-0d18cc865941
File type:
ELAN
Access:
U
Filename:
yaa_140_RGR04.eaf
File handle:
http://hdl.handle.net/2196/3004b0ae-ed6b-46ce-ad29-f722cad9b761
File type:
ELAN
Access:
U
Filename:
yaa_140_RGR05.eaf
File handle:
http://hdl.handle.net/2196/2f2ab1a2-5131-474b-9a4b-eb38a62507b8
File type:
ELAN
Access:
U
Filename:
yaa_140_RGR06.eaf
File handle:
http://hdl.handle.net/2196/48a0b361-0c30-4c76-b7e6-3645888957c2
File type:
ELAN
Access:
U
Filename:
yaa_140_RGR07.eaf
File handle:
http://hdl.handle.net/2196/4023429a-df4d-400e-abe7-b3c9f58b31cc
File type:
ELAN
Access:
U
Filename:
yaa_140_RGR08.eaf
File handle:
http://hdl.handle.net/2196/caca8b5e-e215-451a-bb3b-9850ddefa050
File type:
ELAN
Access:
U
Filename:
yaa_140_RGR09.eaf
File handle:
http://hdl.handle.net/2196/46648764-28f2-488b-9eab-c7d6f2e3e75a
File type:
ELAN
Access:
U
Filename:
yaa_140_RGR10.eaf
File handle:
http://hdl.handle.net/2196/f667f03c-7727-446f-8589-6570ff62f032
File type:
ELAN
Access:
U
Filename:
yaa_140_RGR11.eaf
File handle:
http://hdl.handle.net/2196/92a4cc82-7e56-4297-9031-1cd21b709c0a
File type:
ELAN
Access:
U
Filename:
yaa_140_RGR12.eaf
File handle:
http://hdl.handle.net/2196/d9d2d0be-5507-4b6a-b98f-552bf7ce5495
File type:
ELAN
Access:
U
Filename:
yaa_140_RGR13.eaf
File handle:
http://hdl.handle.net/2196/66be0a01-336b-4bd6-944f-4c14e17685d5
File type:
ELAN
Access:
U
Filename:
yaa_140_RGR14.eaf
File handle:
http://hdl.handle.net/2196/732dc8a5-f9b8-4818-b6fb-f2a7a3873824
File type:
ELAN
Access:
U
Filename:
yaa_140_RGR15.eaf
File handle:
http://hdl.handle.net/2196/dbb97942-8e91-465b-af44-c46c899fe1d9
File type:
ELAN
Access:
U
Filename:
yaa_140_RGR16.eaf
File handle:
http://hdl.handle.net/2196/4795c3ff-ac01-4a93-bacc-01dbc38a975a
File type:
ELAN
Access:
U
Filename:
yaa_140_RGR17.eaf
File handle:
http://hdl.handle.net/2196/0a408060-0ad7-4587-8d9e-4f9c5616aa64
File type:
ELAN
Access:
U
Filename:
yaa_140_JMRS08_20230310.eaf
File handle:
http://hdl.handle.net/2196/3f9722a9-5197-4abe-90aa-2ebd90d87267
File type:
ELAN
Access:
U
Filename:
yaa_140_JMRS07_20230310.eaf
File handle:
http://hdl.handle.net/2196/c77146a9-0478-45eb-af15-dfd9be2ded03
File type:
ELAN
Access:
U
Filename:
yaa_140_JMRS04_20230310.eaf
File handle:
http://hdl.handle.net/2196/0b046650-892a-4878-ac7d-c8c0221b3839
File type:
ELAN
Access:
U
Filename:
yaa_140_JMRS03_20230310.eaf
File handle:
http://hdl.handle.net/2196/57286c64-5768-4809-9696-6a59d17fd805
File type:
ELAN
Access:
U
Filename:
yaa_140_JMRS02_20230310.eaf
File handle:
http://hdl.handle.net/2196/60b30eb8-cbf5-4e85-a356-1e0ac99734f1
File type:
ELAN
Access:
U
Filename:
yaa_140_JMRS06_20230310.eaf
File handle:
http://hdl.handle.net/2196/bb693b1a-84b7-4844-84ae-0801bd17c0f4
File type:
ELAN
Access:
U
Filename:
yaa_140_JMRS01_20230310.eaf
File handle:
http://hdl.handle.net/2196/5057338d-e763-456a-8e21-e38ccfd7cadc
File type:
ELAN
Access:
U
Filename:
yaa_140_JMRS05_20230310.eaf
File handle:
http://hdl.handle.net/2196/aabfd37d-f13b-47db-8976-d9e541834c46
File type:
ELAN
Access:
U
Filename:
yaa_140_JMRS10_20230310.eaf
File handle:
http://hdl.handle.net/2196/36ec65cd-f9b1-4dc4-8ea7-006cde5aa405
File type:
ELAN
Access:
U
Filename:
yaa_140_JMRS09_20230310.eaf
File handle:
http://hdl.handle.net/2196/fa5b5ac3-bc9e-42a4-90f1-6cd86ee95593
File type:
ELAN
Access:
U
Filename:
yaa_140_RGR01_20230310.eaf
File handle:
http://hdl.handle.net/2196/ca1efe05-d5d3-482c-a9f6-ea4a52fd949e
File type:
ELAN
Access:
U