About
Using ELAR
Collections
Map
Blog
Register

About
Using ELAR
Collections
Map
Blog
Register

search catalogue

catalogue Up

Advanced search +Filter

matches between and

ahamb-rangelov-0457

Object Type: Folder
In Folder: Endangered Languages Archive

Browse Archive>Endangered Languages Archive>ahamb-rangelov-0457

▲ Button group show selection as: List, Table, Tile Active view

Expand to show object metadata

ahamb-rangelov-0457

ahamb-rangelov-0457

Collection

Collection Handle: http://hdl.handle.net/2196/00-0000-0000-000F-E780-0

Title: Documenting Ahamb, a Small Island Language of Vanuatu

Location

Continent: Oceania

Country: Vanuatu

Region: South Malekula, Malampa province

Address: Ahamb Island

Latitude: -16.51903

Longitude: 167.652011

Languages

Language

Name: Ahamb

Code: ISO639-3:ahb

Project

ID: IGS0304

Name: 0457-IGS0304

Description: Year: 2016Start_Date: 01/02/2017End_Date: 31/01/2020Language_Name: AxambLanguage_Country: VanuatuLanguage_Region: Oceania

Project Information

Deposit Status: Collection online

Funding Body: ELDP

Actor

Full Name: Tihomir Rangelov

Role: Depositor

Advanced search

Toggle sidebar

Filters

Refine your selection

Language

Facet: Language

Axamb (161)
Bislama (159)
Bulgarian (2)
English (16)

Person

Facet: Person

Ahamb community(15)
Ahamb Language Committee(4)
Ailin Jon Woka(1)
Aisen Obet (1)
Beniam Jon Sailas(1)

Bongnie Kalsay(1)

Chief Harold Sam(3)

Chief Hedrik (1)

Chief Hedrik Tom Vanbir(3)

Chief Kaltau Frank Kaldriv Subbialial(3)

Chief Yafet (1)

Chief Yafet Obet(2)

Deacon Ian Spoki(1)

Edward Frank (1)

Elder Abel Wait Sam(2)

Elder Eddi Sema (Eddiboy)(2)

Elder Edwin Sedrak Andrew Aingil(3)

Elder Saki Saimon(1)

Elder Salma (1)

Elder Tom Ansel Thomson(13)

Elder Tom Silik Jek(3)

Elder Welken Haidrivleu(1)

Ena Mark (4)

Fision Jek (1)

Glesiana Salma(3)

Gleta Fedrid (1)

Grem ***** (1)

Grem Fred Aimatleu(23)

Haivuv Salnarmar(2)

Hebet Obet (1)

Henry Vandali(1)

Ivana Rörmassing(9)

James Bhavus (1)

James Bhavës (11)

Jameson Jonedi(1)

Jek Kalsen Jek(1)

Jessica Thomas(34)

Jon As Masi (1)

Jon Kalsay (1)

Jon Sailas Jek(2)

Juliet Jekelsen(1)

Kalmase Kalsay(1)

Kalwin Rörmassing(1)

Kleta Fedrid (3)

Kolen Sam Drunglel(3)

Krem Skepha (9)

Kumma Titek (2)

Makenli Jek (1)

Makina Thomas(1)

Marita Waitli(1)

Mark Andri Fred(9)

Maryan Kalmase(4)

Maxi Soknaur (3)

Max Jack Sohnaur(114)

Meri Joj (5)

Mesak Masinge(1)

Morvel Tom Fanbir(1)

Morvel Tom Vanbir(27)

Nancy Fred (1)

Natong Simion(1)

Nela Aisak (2)

Nile Pelëv (1)

Noki Vandali (1)

Pera Benjman (1)

Pila John (1)

Pita Vanbir (4)

Ronda Fred Aimatlew(1)

Skepson Skepa(1)

Steven Bhavës(2)

Terry Wajon (1)

Tihomir Rangelov(161)

Tomson Sam Drunlel(12)

Velori Edwin (1)

Yakensen Abel(6)

Genre

Facet: Genre

Elicitation (26)
Formulaic discourse(3)
Images (2)
Interactive discourse(7)
Narrative (97)

Oratory (3)

Procedural discourse(7)

Report (2)

Showreel (1)

Singing (7)

Translation (7)

Topics

Facet: Topics

Accident (1)
Accretion (1)
Adjectives (1)
Adverbs (2)
Agriculture (1)

Ahamb (6)

Anthropology (1)

Bananas (2)

Birds (2)

Birth (1)

Bislama (1)

Blackbirding (3)

Body parts (1)

Breadfruit (1)

Break (1)

Bullying (1)

Canoes (3)

Cash crops (2)

Celebration (1)

Ceremony (1)

Children (1)

Christianisation(1)

Christianity (1)

Church (2)

Circumcision (3)

Cocoa (1)

Colonisation (4)

Complementation(1)

Consent (1)

Construction (1)

Conversion (1)

Copra (1)

Coverbs (1)

Cut (1)

Cyclone (4)

Daily activities(1)

Danger (1)

Death (3)

Deixis (3)

Demonstratives(1)

Detransitivisation(1)

Directions (1)

Disobedience (4)

Diving (2)

Earthquake (1)

Elicitation (1)

Epidemic (1)

Europeans (2)

Evil spirit (6)

Excursion (1)

Family (2)

Famine (1)

Fauna (1)

Fight (1)

Fishing (8)

Flora and fauna(1)

Flowers (1)

Food (3)

Football (1)

Funeral (1)

Gift giving (1)

Gospel (1)

Grammatical description(1)

Grasses (1)

Grave (1)

Head binding (2)

History (4)

House (1)

Hunting (3)

Inalienable nouns(2)

Independence (1)

Injury (1)

Jealousy (2)

Kava (2)

Language (2)

Laplap (2)

Local practice(2)

Mainland (3)

Marriage (9)

Migration (3)

Observation (2)

Phonetic analysis(9)

Possession (4)

Preaching (2)

Religion (10)

Revenge (2)

Shark attack (3)

Song (2)

Subarbav (2)

Suicide (2)

Theft (2)

Transformation(2)

Translation (2)

Travel (7)

Trickery (7)

Trickster (3)

Trust (2)

Upbringing (2)

Weaving (2)

Work (3)

Keywords

Facet: Keywords

1965 (1)
2015 (1)
Adjectives (1)
Adoption (1)
Agriculture (1)

Ahamb island (1)

Alimentary (2)

Ambae (1)

Ambrym (1)

Ancestors (1)

Animals (3)

Assitance (1)

Axe (3)

Baby (3)

Bailing out (1)

Banana (2)

Bariasvëg (1)

Barmar (1)

Bow and arrow(3)

Boy (2)

Breadfruit (2)

Bride (2)

Brother (2)

Canoe (10)

Cash crops (2)

Ceremony (2)

Child (4)

Church (2)

Citation forms(9)

Cloth (2)

Coconut (5)

Colonisation (2)

Construction (2)

Copra (2)

Death (6)

Diving (2)

Drink (2)

Elicitation (2)

Evil spirit (4)

Family (3)

Fish (4)

Fishing (4)

Flood (2)

Food (7)

Funeral (2)

Garden (2)

Harvesting (2)

History (2)

House (2)

Hunger (2)

Hunting (2)

Injury (2)

Island (2)

Jesus (4)

Jungle (4)

Kastom (2)

Killing (2)

Laplap (2)

Lifestyle (2)

Livenbbëbhaw (3)

Low tide (3)

Mainland (9)

Malekula (3)

Mat (2)

Migration (2)

Money (3)

Monkey (2)

Mosquitoes (2)

Naviren (3)

Notes (2)

Observation (2)

Plant (2)

Planting (2)

Pool (2)

Prayer (3)

Pumpkin (2)

Rat (2)

Renaur (2)

Rock (2)

Santo (2)

School (2)

Shark (3)

Ship (4)

Shooting (3)

Sister (2)

Snake (3)

Song (4)

Tools (2)

Tradition (2)

Tree (2)

Turtle (2)

Untranscribed(6)

Vila (3)

Virahrah (2)

Wind (2)

Woman (3)

Wood (3)

Work (3)

Yam (2)

Youth (3)

Media File Type

Facet: Media File Type

Audio (126)
Image (2)
Video (123)

Media Access Availability

Facet: Media Access Availability

O (141)
S (1)
U (1)

Written File Type

Facet: Written File Type

Document (6)
ELAN (137)

Written Access Availability

Facet: Written Access Availability

O (140)
S (2)
U (1)

Title ▲ ▼

File Format

Access ▲ ▼

Vanua Readers: Laf blong ded

O_OpenAccess

Vanua Readers: Lukluk gud bifo yu daeva

O_OpenAccess

Vanua Readers: Man we i strong bitim ol narawan

O_OpenAccess

Vanua Readers: Natapoa

O_OpenAccess

Vanua Readers: Wan gudfala man blong wokem haos

O_OpenAccess

Video citation

O_OpenAccess

Video citation 2

O_OpenAccess

Will you marry a virgin girl?

O_OpenAccess

Woman gets lost in the bush

O_OpenAccess

Work in Vila (story and song)

O_OpenAccess

Working in Noumea

O_OpenAccess

Workplace injury

O_OpenAccess

1 2 3 … 5 6 7

Legal
Contact
Request access to restricted files
Cookie Policy
Customize Cookies

Powered by Preservica

© Copyright 2025

©2025 Preservica