search catalogue

catalogue Up

zrn004

Object Type: Folder
In Folder: zerenkel-ramat-0369

▲

Expand to show object metadata

zrn004

Session Information

Session Handle: http://hdl.handle.net/2196/879d4a9d-398b-4667-9fbf-8b31080b0552

Title: Photos of the main consultants translating or recording

Description: After I trained my consultants to transcribe texts, they can now work alone and we verify their transcriptions later. This is my strategy to implicate them in the research and finally to prepare local specialists.

Date created: 2016-06-20

Location

Continent: Africa

Country: Chad

Region: In FAPLG office

Project

ID: IGS0257

Name: 0369-IGS0257

Description: Zerenkel is an undocumented and endangered language spoken by circa 3000 rural inhabitants of the Guera region of Chad. This project aims to document a range of communicative events associated with highly endangered practices such as marriage rites, which are being lost to the community, and produce a phonology and grammar sketch. Due to a number of factors, the Zerenkel language and culture is under threat. Fortunately, in 2005, members of the community formed an association to develop and promote their language. This project will be undertaken in close collaboration with the community and aims to develop multilingual language and socio-cultural resources for the community.

Topics

Topic: Knowledge transfer

Content

Genre: Photograph

Languages

Language

Name: Zerenkel

Description: Subject Language

Actor

Full Name: Sakine Ramat

Role: Researcher

Media Files

Filename: zrn004_1.JPG

File handle: http://hdl.handle.net/2196/41848cf7-25d4-487b-b28f-6ac77427ebd2

File type: Image

Access: O

Filename: zrn004_2.JPG

File handle: http://hdl.handle.net/2196/cba53945-1de3-4312-94ea-c44d60577d60

File type: Image

Access: O

Filename: zrn004_3.JPG

File handle: http://hdl.handle.net/2196/2360d2a1-1df0-4567-b6ad-9983fafb5d39

File type: Image

Access: O

Filename: zrn004_4.JPG

File handle: http://hdl.handle.net/2196/47e9d6e4-22db-4da9-a22b-a832c5e9bc55

File type: Image

Access: O

Show more ▼

View Gallery

Title ▲ ▼

File Format

Access ▲ ▼