search catalogue

catalogue Up

ahb018_wellington

Object Type: Folder
In Folder: ahamb-rangelov-0457

▲

Expand to show object metadata

ahb018_wellington

Session Information

Session Handle: http://hdl.handle.net/2196/d22ca7aa-2bb6-4e33-bb2b-edd99d2cc54b

Title: A trip to Wellington

Description: Tati Bongnie tells the story of his trip to Wellington over Easter when he was working on a farm in New Zealand. Many Ahamb people travel to NZ as seasonal workers every year. Most stay in Hastings. In this story Bongnie tells how they use a few days off over Easter to travel to Wellington. He talks about his impressions of the city and its museum. They run into trouble when they cannot check into their hotel because they don't have their passports with them. Luckily they manage to meet ni-Vanuatu people who live in Wellington who host them for a night and they celebrate Easeter together. Tati Bongnie is one of those younger Ahamb speakers, who believe they cannot speak the language well. He apologises for this at the end of this story. In fact, he uses Ahamb on a daily basis in his family and his insecurities are ungrounded. The video was shot at night without much light. The speaker's face cannot be clearly seen, but his hand gestures are clearly visible.

Date created: 2017-10-10

Location

Continent: Oceania

Country: Vanuatu

Region: South Malekula, Malampa Province

Address: Ahamb Island

Project

ID: IGS0304

Name: 0457-IGS0304

Description: The Ahamb Language Documentation project focuses on the documentation and description of the Ahamb language, which is primarily spoken on the small Ahamb Island and the nearby Malekula mainland in Vanuatu. The materials archived here have mostly been collected during fieldwork in 2017 and 2018. Some more materials were collected over the phone in 2020.

Topics

Topic: Travel

Topic: Work

Topic: Celebration

Keywords

Keyword: Easter

Keyword: Wellington

Keyword: New zealand

Content

Genre: Narrative

Languages

Language

Name: Axamb

Description: Content Language

Language

Name: Bislama

Description: Working Language

Actor

Full Name: Jessica Thomas

Role: consultant

Actor

Full Name: Ivana Rörmassing

Role: consultant

Actor

Full Name: Tihomir Rangelov

Role: annotator

Actor

Full Name: Bongnie Kalsay

Role: speaker

Media Files

Filename: ahb018_wellington.mp4

File handle: http://hdl.handle.net/2196/567964c0-51e7-4f37-af65-3b1df287c656

File type: Video

Access: O

Filename: ahb018_wellington.wav

File handle: http://hdl.handle.net/2196/e4f4be53-f284-4d62-93b6-7f9c69a7b4ac

File type: Audio

Access: O

Filename: ahb018_wellongton_cont.mp4

File handle: http://hdl.handle.net/2196/1bfe52f4-b3e6-45eb-884e-504db2dbf1d0

File type: Video

Access: O

Filename: ahb018_wellongton_cont.wav

File handle: http://hdl.handle.net/2196/12668b4e-1752-4add-8f8f-99849dd6deef

File type: Audio

Access: O

Written Resources

Filename: ahb018_1_04112020.eaf

File handle: http://hdl.handle.net/2196/9ce970bd-8ca2-41db-b3e5-a8f7feaf2142

File type: ELAN

Access: O

Filename: ahb018_2_04112020.eaf

File handle: http://hdl.handle.net/2196/dfa8b45b-68ff-419a-94b9-bf0b19837ff4

File type: ELAN

Access: O

Show more ▼

View Gallery

Title ▲ ▼

File Format

Access ▲ ▼