Log in
search catalogue
catalogue Up

gurene-atintono-0156

Object Type: Folder
In Folder: Endangered Languages Archive

▲


Title ▲ ▼
File Format
Access ▲ ▼
A beautiful lady / Pɔgesuŋa

O_OpenAccess

A bird throws food at people / Niiŋa n digesɛ dia lɔbera nɛreba

O_OpenAccess

A blind man and his wife quarrelled / Fua la a pɔga n zɛbɛ ti pɔka la yese ti a ɛɛra

O_OpenAccess

A chief's eleventh wife / Naba n di pɔgesi pia la kayila ti kayima nyɛleŋɛ bugum puan

O_OpenAccess

A child killed the child of the buffalo and the child grew up and turned into a young lady looking for revenge / Bia n ku gonaafɔ gee bu bia ti bia la zo'e lebege pɔka ta ɛɛra e ti a nyɔkɛ

O_OpenAccess

A child who is a dwarf / Bilia n de sinsirego tara posɔɔ namesa

S_SubscriberAccess

A conversation on traditional marriage rites / Pɔgedire sɔsega

S_SubscriberAccess

A disrespectful girlfriend / Zɛba n ka nani ma wa

O_OpenAccess

A dog attacks its owner / Baa nyɔgeri nɛnɔ bɔ'ɔra a duma

S_SubscriberAccess

A dumb woman / Pɔgegɔɔŋɔ

O_OpenAccess

A dwarf comes to harass an old lady / Sinsirego n sini faara pɔgenya'aŋa zom mɔgera

O_OpenAccess

A fight has come / Zaberɛ wa'am ya

O_OpenAccess

A forest turned into a human / Goo n lebege nɛresaala wa'am wa di pugela tuba n ka wuni

O_OpenAccess

A ghost mourned the death of his sister / Kukɔ n dikɛ bimetɛ ta kele a ta n ki satinga

S_SubscriberAccess

A ghost mourns the death of her daughter / Kukɔ n siŋɛ ti a kele a bia n ki

O_OpenAccess

A ghost scares the women / Kukɔ n sigi ti a lagum po pam a poyua zinzaka

S_SubscriberAccess

A ghost went to mourn the death of her son in-law / Kukɔ n kiŋɛ ti a kele a dɛɛma

O_OpenAccess

A girl ceased a dwarf's eyes / Pugela n fã Sinsirego nini

O_OpenAccess

A hundred cows for a horse / Budaa n dikɛ nii kɔbega da yeefo bo a dayua

O_OpenAccess

A Hundred Fowls / Nɔɔsi kɔbega

O_OpenAccess

A hunter helped a man, a rat and snake to come out from a hole that they fell into and got into trouble / Goyia n doe la nɛresaala la dayuo la bunsɛla n boi boko puan laŋɛ yele

S_SubscriberAccess

A kingly dress / Ba dikɛ na'am fuo yɛ mam ma ya'am yɛ

O_OpenAccess

A land dispute trial

U_UserAccess

A lily fruit turned into a child / Pɔgenya-aŋa n namesɛ ta yaɛ guunɛ ti di lebege bia

O_OpenAccess

A little dancing thing / Kɔrembila lɔma lɔma ya

O_OpenAccess

Powered by Preservica
© Copyright 2025
©2026 Preservica