About
Using ELAR
Collections
Map
Blog
Register

About
Using ELAR
Collections
Map
Blog
Register

search catalogue

catalogue Up

Advanced search +Filter

matches between and

waima-hattersley-0616

Object Type: Folder
In Folder: Endangered Languages Archive

Browse Archive>Endangered Languages Archive>waima-hattersley-0616

▲ Button group show selection as: List, Table, Tile Active view

Expand to show object metadata

waima-hattersley-0616

waima-hattersley-0616

Collection

Collection Handle: http://hdl.handle.net/2196/850a479e-fec6-4537-94a7-742932035699

Title: Waima/Roro Dictionary Phase 2

Location

Continent: Oceania

Country: Papua New Guinea

Latitude: -9.0467294

Longitude: 146.7653274

Languages

Language

Name: Waima

Code: ISO639-3:rro

Project

ID: SG0575

Name: 0616-SG0575

Description: The project, located in Kairuku District, Central Province, Papua New Guinea, focuses on the three main dialects of Waima, Waima/Roro/Paitana. The project is making available, in modern form, the rich and detailed information originally documented by MSC missionaries from 1898 onwards, focussing on a particular collection by Fr. Paolo Coluccia dated 1939. Original documents are inaccessible to the 12,000-15,000 modern speakers because they are not only fragile, but explained in French, which is no longer spoken in the area. Phase 1 of the project established working procedures and processed approximately 2,000 entries

Project Information

Deposit Status: Collection online

Funding Body: ELDP

Actor

Full Name: Colleen Hattersley

Role: Depositor

Affiliation: Maeaka Tohana Language Project

Actor

Full Name: Ikupu Paru

Role: Depositor

Affiliation: Maeaka Tohana Language Project

Advanced search

Toggle sidebar

Filters

Refine your selection

Country

Facet: Country

Australia (1)
Papua New Guinea(19)

Language

Facet: Language

English (20)
Waima (20)

Person

Facet: Person

'Oa Hotoa(3)
Abia Muir (2)
Albert Aitsi (1)
Ama Pinu Apa'iana(1)
Anna Muir (Uni Pinu)(6)

Arua Paru (2)

Avia Ikupu (1)

Baki Pinu (1)

Betty Muir (1)

Christopher Pinu Paru(2)

Colleen Hattersley(20)

Elizabeth Vavine Paru(1)

Erica Joy Rimu(1)

Francis Aeava(2)

Fred Beata Ovia(6)

Gabriel Pinu (1)

George Akauma(1)

George Haula Ume(2)

Ginia Uaho Simeon(2)

Glenda Nalder(1)

GP (1)

Graham Nalder(1)

Henau (1)

Ikupu Paru (19)

Ikupu Pinu (1)

Ikupu Ume (1)

Ipu Avia (2)

Joseph 'Oa Ovia(4)

Josephine Akauma(1)

Joyce Avia Pepe(6)

Marcia Muir (6)

Maureen Mopio-Jane(1)

Paru Ikupu (3)

Paru Kama Ikupu(3)

Peter Arua (1)

Pinu Paru (1)

Rhonda James (Paru)(1)

RM (1)

Sasha Pamu (1)

Simon Peter (1)

t (1)

Thomas Momo (1)

Tia Muir-Malu(1)

Genre

Facet: Genre

Community materials(1)
Consent (1)
Conversation (2)
Description (4)
Dictionary (2)

Elicitation (5)

Interview (1)

Narrative (1)

Photographs (1)

Report (1)

Setting files(1)

Topics

Facet: Topics

Legacy materials(2)
Maeaka tohana(5)
Museum visit (1)
Project management(1)
Song (1)

Text collection(1)

Waima Dictionary(1)

Waima dictionary(8)

Waima language(2)

Written language(1)

Keywords

Facet: Keywords

Australia (1)
Dictionary entries(3)
Dictionary images(1)
Dictionary video(1)
Fibre nets (1)

Historic objects(1)

LexiquePro (4)

Online (1)

PNG (1)

Radio Interview(1)

Story (1)

Traditional lullaby(1)

Words beginning with A, P, R, S, T, U, W(1)

Words beginning with B(1)

Words beginning with E(1)

Words beginning with H(1)

Words beginning with I(1)

Words beginning with K(1)

Media File Type

Facet: Media File Type

Audio (9)
Image (8)
Video (13)

Media Access Availability

Facet: Media Access Availability

O (16)
S (1)

Written File Type

Facet: Written File Type

Document (13)
LexiquePro (2)
Settings (1)

Written Access Availability

Facet: Written Access Availability

O (11)
S (2)

Title ▲ ▼

File Format

Access ▲ ▼

Books

O_OpenAccess

Dictionary: Section B

O_OpenAccess

Dictionary: Section E

O_OpenAccess

Dictionary: Section H

O_OpenAccess

Dictionary: Section I

O_OpenAccess

Dictionary: Section K

O_OpenAccess

Documentation of consent for the contributors to the project

S_SubscriberAccess

Lexique Pro: Working files

S_SubscriberAccess

LexiquePro: Audio

O_OpenAccess

LexiquePro: Images and Video (A and M-W)

O_OpenAccess

Outreach

O_OpenAccess

Pre ELDP project I

O_OpenAccess

Pre ELDP project II

O_OpenAccess

Project background

O_OpenAccess

Project management documents

O_OpenAccess

Text collection

O_OpenAccess

Waima Lexicon

O_OpenAccess

Working in Australia

O_OpenAccess

Working in PNG

O_OpenAccess

Working online

O_OpenAccess

Legal
Contact
Request access to restricted files
Cookie Policy
Customize Cookies

Powered by Preservica

© Copyright 2025

©2025 Preservica