search catalogue

catalogue Up

0097-Tenejapa - Xoch skuil yuun jalametik ta Banabil (Session 2, part 3a)

Object Type: Folder
In Folder: tseltal-polian-0097

▲

Expand to show object metadata

0097-Tenejapa - Xoch skuil yuun jalametik ta Banabil (Session 2, part 3a)

Session Information

Session Handle: http://hdl.handle.net/2196/00-0000-0000-0008-A527-A

Title: Tenejapa - Xoch skuil yuun jalametik ta Banabil (Session 2, part 3a)

Description: Esta grabación documenta la entrega de ropa al Ángel manantial de Banabil. Están presentes los cabildos, ts’unojel (rezador), tij winiketik (fiadores) y martomaetik (mayordomos). Los que rezan son los cabildos, y los otros, queman cohetes, reparten trago, otros tocan la música tradicional. Después rezan, y bailan cargando la ropa del ángel, acompañados por la música tradicional. Se dirigen entonces al manantial, rezan un rato, luego se regresan, entran a la iglesia que está a lado de la laguna. Adentro de la iglesia, empiezan a formar las ofrendas, que son las velas. Hombres y mujeres se ponen a colocar todas las ofrendas. Al terminar de colocar todas las velas, empiezan a abrir la ropa que van a entregar al ángel. Luego empiezan a rezar en forma de círculo, mientras está abierta la ropa, empiezan a rociarla con incienso. Luego empacan la ropa para el ángel, todas las personas empiezan a bailar. La ropa la tiene en la mano la señora Micaela Méndez Guzmán que es la tejedora. Salen de la iglesia, ya para entregar la ropa. Llegando empiezan a bailar todas las personas acompañadas con la música tradicional. Luego realizan la entrega de ropa, acompañada con música, con rezos, y quema de cohetes. En la parte final, se regresan en el manantial y luego vuelven a entrar en la iglesia del mismo lugar, para darle agradecimiento al Ángel por la entrega de ropa, terminan con rezos, bailes acompañados con la música tradicional. Queman velas, platican, y algunas de las señoras rezan, acompañadas por la música.

Date created: 2008-06-17

Location

Continent: Americas

Country: Mexico

Region: Americas

Address: Tenejapa

Project

ID: MDP0164

Name: 0097-MDP0164

Description:

Topics

Topic: Dance / Bailar

Topic: Angel / Ángel

Topic: Tradition / Tradición

Topic: Prayer / Oración

Topic: Music / Música

Keywords

Keyword: Tenejapa / Tenejapa

Content

Genre: Conversation / Conversación

Languages

Language

Name: Tseltal

Actor

Full Name: Los fiadores

Role: Participant

Actor

Full Name: mayordomos

Role: Participant

Actor

Full Name: cabildos

Role: Participant

Actor

Full Name: Músicos tradicionales

Role: Participant

Actor

Full Name: Micaela Méndez Guzmán

Role: Participant

Actor

Full Name: Juan Méndez

Role: Participant

Actor

Full Name: Antonia Sántiz

Role: Participant

Media Files

Filename: 080617_S2_3a_Tenejapa_xoch_skuil_yuun_jalametik_ta_Banabil.mpg

File handle: http://hdl.handle.net/2196/00-0000-0000-0008-A528-C

File type: Video

Access: U

Filename: 080617_S2_3a_Tenejapa_xoch_skuil_yuun_jalametik_ta_Banabil.wav

File handle: http://hdl.handle.net/2196/00-0000-0000-0008-A529-E

File type: Audio

Access: U

Show more ▼

View Gallery

Title ▲ ▼

File Format

Access ▲ ▼

080617_S2_3a_Tenejapa_xoch_skuil_yuun_jalametik_ta_Banabil

mpeg-video

U_UserAccess

080617_S2_3a_Tenejapa_xoch_skuil_yuun_jalametik_ta_Banabil

wave

U_UserAccess